【粵拼】Jer Lau 柳應廷《風靈物語》

2026年8月31日

Follow Jer 柳應廷

※呢個網頁旨在透過幫助廣東話學習者加深對廣東歌嘅理解(同埋幫助深日文學習者加深對日文嘅理解),支持廣東歌。如果你覺得呢個對你嘅學習有幫助,記得去聽歌睇MV啦!

※このページは広東語学習者がカントポップに対する理解を深めるのを助けること(と日本語学習者が日本語に対する理解を深めるのを助けること)を通してカントポップを応援することを趣旨としています。もし学習の助けになったと感じたら、ぜひ曲を聴いたりMVを観たりしてみてください。

粵拼歌詞

Jer 柳(Lau5) 應(Jing3) 廷(Ting4)《 風(Fung1) 靈(Leng4) 物(Mat6) 語(Jyu5)》

曲(kuk1): 王(Wong4) 雙(Soeng1) 駿(Zeon3)

詞(ci4): 小(Siu2) 克(Hak1)

編(pin1): 王(Wong4) 雙(Soeng1) 駿(Zeon3)

監(gaam1): 王(Wong4) 雙(Soeng1) 駿(Zeon3)

空(hung1)
千(cin1) 絲(si1) 百(baak3) 結(git3) 十(sap6) 念(nim6) 突(dat6) 然(jin4) 掏(tou4) 空(hung1)
千(cin1) 章(zoeng1) 百(baak3) 節(zit3) 十(sap6) 字(zi6) 沒(mut6) 能(nang4) 力(lik6) 素(sou3) 描(miu4) 這(ze5) 幻(waan6) 相(soeng1)
時(si4) 間(gaan1) 空(hung1) 間(gaan1) 已(ji5) 空(hung1)

風(fung1)
思(si1) 想(soeng2) 意(ji3) 志(zi3) 慾(juk6) 望(mong6) 默(mak6) 言(jin4) 吹(ceoi1) 送(sung3)
聲(seng1) 音(jam1) 色(sik1) 彩(coi2) 結(git3) 構(kau3) 下(haa6) 意(ji3) 識(sik1) 依(ji1) 循(coen4) 靈(ling4) 風(fung1)
飄(piu1) 渺(miu5) 聚(zeoi6) 散(saan3) 半(bun3) 空(hung1)

然(jin4) 後(hau6) 淚(leoi6) 光(gwong1) 一(jat1) 滅(mit6)
我(ngo5) 靈(ling4) 魂(wan4) 忽(fat1) 爾(ji5) 醒(sing2) 覺(gok3) 出(ceot1) 笑(siu3) 容(jung4)
恍(fong2) 似(ci5) 穿(cyun1) 過(gwo3) 一(jat1) 個(go3) 夢(mung6)
夢(mung6) 破(po3) 醒(sing2) 也(jaa5) 是(si6) 夢(mung6)
然(jin4) 後(hau6) 夜(je6) 空(hung1) 熄(sik1) 滅(mit6)
看(hon3) 繁(faan4) 星(sing1) 一(jat1) 點(dim2) 一(jat1) 點(dim2) 殞(wan5) 落(lok6) 簷(jam4) 篷(pung4)
細(sai3) 聽(ting3) 風(fung1) 鈴(ling4) 內(noi6)
響(hoeng2) 徹(cit3) 記(gei3) 憶(jik1) 未(mei6) 朦(mung4)

空(hung1)
千(cin1) 絲(si1) 百(baak3) 結(git3) 十(sap6) 念(nim6) 換(wun6) 回(wui4) 時(si4) 空(hung1)
千(cin1) 章(zoeng1) 百(baak3) 節(zit3) 十(sap6) 字(zi6) 用(jung6) 餘(jyu4) 力(lik6) 記(gei3) 錄(luk6) 那(naa5)
深(sam1) 淵(jyun1) 內(noi6) 我(ngo5) 心(sam1) 被(bei6) 抱(pou5) 擁(jung2)

隨(ceoi4) 風(fung1)
思(si1) 想(soeng2) 意(ji3) 志(zi3) 慾(juk6) 望(mong6) 殘(caan4) 留(lau4) 心(sam1) 痛(tung3)
聲(seng1) 音(jam1) 色(sik1) 彩(coi2) 結(git3) 構(kau3) 下(haa6) 意(ji3) 識(sik1) 追(zeoi1) 尋(cam4) 時(si4) 鐘(zung1)
聲(seng1) 音(jam1) 色(sik1) 彩(coi2) 結(git3) 構(kau3) 下(haa6) 意(ji3) 識(sik1) 追(zeoi1) 尋(cam4) 時(si4) 鐘(zung1)
捲(gyun2) 進(zeon3) 下(haa6) 個(go3) 夢(mung6)
然(jin4) 後(hau6) 淚(leoi6) 光(gwong1) 一(jat1) 滅(mit6)
我(ngo5) 靈(ling4) 魂(wan4) 忽(fat1) 爾(ji5) 醒(sing2) 覺(gok3) 出(ceot1) 笑(siu3) 容(jung4)
恍(fong2) 似(ci5) 穿(cyun1) 過(gwo3) 一(jat1) 個(go3) 夢(mung6)

夢(mung6) 破(po3) 醒(sing2) 也(jaa5) 是(si6) 夢(mung6)
然(jin4) 後(hau6) 夜(je6) 空(hung1) 熄(sik1) 滅(mit6)
看(hon3) 繁(faan4) 星(sing1) 一(jat1) 點(dim2) 一(jat1) 點(dim2) 變(bin3) 幻(waan6) 無(mou4) 窮(kung4)
像(zoeng6) 愛(ngoi3) 但(daan6) 也(jaa5) 像(zoeng6) 痛(tung3)
掠(loek6) 過(gwo3) 茫(mong4) 茫(mong4) 宇(jyu5) 宙(zau6)
置(zi3) 身(san1) 虛(heoi1) 空(hung1) 總(zung2) 撲(pok3) 一(jat1) 空(hung1)

生(sang1) 生(sang1) 世(sai3) 世(sai3) 終(zung1) 於(jyu1) 那(naa5) 海(hoi2) 闊(fut3) 天(tin1) 空(hung1)
天(tin1) 崩(bang1) 地(dei6) 裂(lit6) 漆(cat1) 黑(hak1) 內(noi6) 默(mak6) 禱(tou2) 觀(gun1) 照(ziu3) 仰(joeng5) 首(sau2) 迴(wui4) 光(gwong1)
未(mei6) 竟(ging2) 之(zi1) 志(zi3) 陪(pui4) 我(ngo5) 告(gou3) 終(zung1)

如(jyu4) 被(bei6) 大(daai6) 海(hoi2) 淹(jim1) 滅(mit6)
我(ngo5) 靈(ling4) 魂(wan4) 忽(fat1) 爾(ji5) 掙(zang1) 扎(zaat3) 出(ceot1) 笑(siu3) 容(jung4)
一(jat1) 個(go3) 穿(cyun1) 過(gwo3) 一(jat1) 個(go3) 夢(mung6)
夢(mung6) 破(po3) 醒(sing2) 也(jaa5) 都(dou1) 是(si6) 場(coeng4) 夢(mung6)
然(jin4) 後(hau6) 望(mong6) 穿(cyun1) 生(sang1) 滅(mit6)
每(mui5) 陣(zan6) 風(fung1) 給(kap1) 我(ngo5) 溫(wan1) 暖(nyun5) 還(waan4) 是(si6) 凍(dung3)
讓(joeng6) 知(zi1) 覺(gok3) 似(ci5) 痛(tung3) 也(jaa5) 沒(mut6) 痛(tung3)
細(sai3) 聽(ting3) 風(fung1) 鈴(ling4) 內(noi6) 失(sat1) 散(saan3) 轉(zyun2) 生(sang1) 重(cung4) 逢(fung4)

OP:Black Label Company Limited / Shoot The Lyricist Limited
SP:EMI Music Publishing Hong Kong / Warner Chappell Music Hong Kong Limited